Foire aux questions

Autres données pour Ottawa, aller à :
Données quotidiennes : OTTAWA CDA ou OTTAWA CDA RCS
Données horaires : Ottawa CDA

Autres données pour Hamilton, aller à :
Données quotidiennes : Hamilton RBG CS
Données horaires : Hamilton RBG CS

Pourquoi ces changements sont-ils en train d'être introduits?
Le matériel utilisé pour enregistrer les conditions météorologiques et le système utilisé pour traiter les données sont désuets et doivent être modernisés. Cette tâche comprend notamment la mise en œuvre d'un moyen plus fiable de mesurer les vents et de pouvoir produire des rapports sur les conditions météorologiques plus rapidement, ce qui est particulièrement important lorsque les conditions météorologiques changent rapidement.
Pourquoi les données horaires ne sont-elles pas disponibles pour ces stations?
À l'heure actuelle, le Service météorologique du Canada (SMC) met à niveau ses systèmes pour gérer le nouveau format des données reçues à partir de ces sites. Par conséquent, les données horaires pour les nouveaux sites, Ottawa Int'l et Hamilton, ne seront pas disponibles dans les données climatiques en ligne avant la mi-février 2012. Si vous avez besoin de données horaires, elles peuvent vous être fournies sur demande auprès des services climatiques (services.climatiques@ec.gc.ca).

Pourquoi les données quotidiennes sont-elles manquantes pendant autant de jours?
Quelques problèmes avec le nouveau système ont provoqué la production de données erronées et, par conséquent, il manque certaines données quotidiennes pour ces sites sur le site des données climatiques en ligne. En attendant, nous cherchons une solution à court terme pour combler les données quotidiennes manquantes en ligne. Nous vous demandons d'être patients, tandis que nous travaillons pour vous offrir un ensemble de données plus complet. Une solution permanente devrait être mise en œuvre d'ici la mi-février 2012.

Quand ces problèmes devraient-ils être corrigés?
Des solutions permanentes à ces problèmes devraient être mises en œuvre d'ici la mi-février 2012.

Les données climatiques historiques seront-elles perdues définitivement?
Les données météorologiques sont enregistrées à ces deux endroits et seront saisies dans nos archives climatiques pour assurer un enregistrement continu de renseignements météorologiques et climatiques.

Tous les emplacements seront-ils changés?
Il s'agit des deux premiers sites qui doivent être mis à niveau au Canada; au cours des 5 à 6 prochaines années, le nouveau système sera mis en œuvre dans environ 200 stations dans tout le Canada.
Qui possède et exploite ces sites d'observation?
Ces sites d'observation météorologique sont détenus et exploités par NAV CANADA en soutien aux besoins de l'aviation. Le Service météorologique du Canada travaille en étroite collaboration avec NAV CANADA pour utiliser les rapports météorologiques à partir de ces sites afin de répondre à ses besoins (par exemple pour émettre des prévisions et avertissements publics) et pour les mettre à la disposition du public canadien par l'intermédiaire du site meteo.gc.ca et du site Web sur les archives climatiques.

J'ai d'autres questions, avec qui dois-je communiquer?
Veuillez communiquer avec notre bureau du Service climatologique national à l'adresse services.climatiques@ec.gc.ca.